Réalisez la marinade en mélangeant le jus du citron, du sel, du poivre, le piment et l'ail haché. Mettez le poisson dans cette marinade pendant 2 heures.
Lavez et taillez les tomates et les oignons. Dans une marmite, faites rissoler les oignons, le persil, 2 gousses d'ail et les tomates. Mélangez bien le tout et laissez frémir 5 min à feu doux. Ajoutez le concentré de tomates, le thym, le laurier et le bois d'Inde. Versez alors toute la marinade puis complétez avec de l'eau en quantité suffisante pour qu'une fois ajoutés, les poissons soient totalement recouverts).